Progettazione grafica. Impaginazione, ideazione set fotografici, scelta immagini, creazione testi emozionali. Reportage fotografico.

Lovecement.
Resistenza del cemento e comfort di forme
ergonomiche sono il binomio che rende uniche le
sedute Lovecement.
Lovecement presenta diverse collezioni disegnate
da Letizia Mammini e Valeria Candido, prodotti al
limite tra scultura e arredo.

Le forme Lovecement sono realizzate in cemento fibrato e questo permette di avere una superficie resistente ed essere al contempo leggere.
La resistenza del cemento e contemporaneamente la leggerezza degli oggetti consente di poterli posizionare in esterno: a bordo piscina, in giardino, in ambienti umidi senza problemi e
successivamente poterli spostare a piacere.

Esternamente la collezione viene trattata con un film protettivo per impedire al cemento di rilasciare particelle e al contempo per rendere Lovecementresistente agli agenti atmosferici, mantenendo inalterate le caratteristiche del cemento.

Lovecement mantiene le caratteristiche proprie della sua natura, come le imperfezioni formali, gli angoli non perfettamente squadrati o piccoli fori di superficie che non ne compromettono la funzionalità.

Reagisce agli agenti atmosferici in modo naturale, cambiando colore in base all’umidità dell’aria.
Ogni pezzo Lovecement viene rifinito a mano ed è unico nelle nuance di colori, pertanto una leggera variazione di colore tra un pezzo e l’altro e dei leggeri chiaro-scuri nei singoli oggetti
non costituiscono difetto, ma al contrario, sono l’evidenza della performance del materiale. Le dimensioni a catalogo, per questo
motivo sono da considerare di massima (+ o - 2% di errore), ogni pezzo è unico.
Lovecement come ogni altro tipo di cemento può essere verniciato o personalizzato a piacere. Si comporta esattamente come una
parete in calcestruzzo pertanto si consiglia l’utilizzo di prodotti idonei.
La parte sottostante è rifinita con un apposito supporto antiscivolo che permette di posizionarlo su superfici lisce o leggermente irregolari senza alcun problema.

The resistance of cement and comfortable ergonomic shapes combine to make Lovecement seats unique.
Lovecement comprises several collections designed by Letizia Mammini and Valeria Candido: products which blur the boundaries between sculpture and
furniture.

Lovecement pieces are made of fibre cement, which makes for a resistant, yet light, surface.
The resistance of cement combined with the lightness of the objects enables to place them outdoor - on the edge of a swimming pool, in a garden, in damp places – and to move
them at will later on.
A protective film is applied on the outside of the collection to prevent cement releasing particles as well as to make Lovecement resistant to the elements, without altering the features of cement.
Lovecement retains such features as formal imperfections, not perfectly squared angles or small holes not affecting functionality. It reacts naturally to the elements, changing its
colour according to humidity.
Each Lovecement piece is hand-finished and has unique nuances of colour. Therefore, slight variations of colour between pieces and slight chiaroscuro do not represent defects. On the contrary, they are evidence of the performance
of the material.
Accordingly, dimensions in this catalogue are rough (margin of error: +/- 2%): each piece is unique.
Lovecement, like any other type of cement, can be painted or personalised at will. It behaves just like a concrete wall, it is therefore advisable to use suitable products.
The underlying part is finished with an appropriate anti-slip support which enables to place it on smooth or slightly uneven surfaces.

Cliente: Lovecement

Web design.
Progettazione grafica e realizzazione sito web.
Gestione gallerie immagini.

web site: lovecement.com

Cliente: Lovecement

LOVECEMENT LAND.
Design sedute per esterni.
Design tavoli per esterni.
Progettazione prodotto.
Scelta colore e finiture.

Collezione di sedute in cemento per esterni con
forme che si armonizzano con il paesaggio.
Le linee del landscape diventano oggetti.
La collezione è formata da chaise longue, lettino
prendisole, divano a due posti, tavolini di appoggio,
pouf alti e bassi e naturalmente sedute tutto
rigorosamente in cemento grigio.
La varietà delle forme permette una serie di
composizioni. Sono particolarmente adatte per
creare ambientazioni a bordo piscina, angoli
suggestivi in giardino, eleganti prendisole che si
integrano con il paesaggio.
Collezione per esterno ed interno in cemento fibrato trattato superficialmente con protettivo trasparente.

A collection of outdoor cement seats shaped so as
to be in harmony with the sorroundings.
The lines of the landscape become objects.
The collection comprises chaise longue, sun
lounger, two-seat sofa, side tables, high and low
poufs, and obviously seats: everything made of
grey cement.
The variety of shapes enables a series of
compositions, particularly suitable to create
settings on the edge of a swimming pool, charming spots in the garden, elegant sun loungers integrated into the landscape.
Collection of outdoor and indoor furniture of fibre
cement coated in a transparent protective film.

web site: lovecement.com

Cliente: Lovecement

LOVECEMENT BASIC.
Design sedute per esterni.
Design tavoli per esterni in cemento.
Progettazione prodotto.
Scelta colore e finiture.

E’ la collezione Lovecement più versatile.
Forme pure, panche e sedute in cemento, tavoli e
tavolini d’appoggio, ma anche semplici volumi che
creano ritmicità nello spazio. Solidi cubi di cemento, semplici e minimali, di grande effetto scenico.
La semplicità della forma esalta la texture
superficiale sottolineando il materiale: cemento con tutte le sue caratteristiche del fatto a mano.

This is the most versatile of Lovecement collections.
Pure forms, cement benches and seats, tables and side tables, as well as simple volumes which give rhythm to the space.
Sturdy cement cubes, minimalism of shapes, able to produce great scenic effects.
The simplicity of the form enhances the surface
“texture” and the material - cement - with all its
features, proper of handmade pieces.

web site: lovecement.com

Cliente: Lovecement

LOVECEMENT CUT.
Design sedute per esterni.
Design tavoli per esterni.
Progettazione prodotto in cemento.
Scelta colore e finiture.

Collezione di arredi in cemento leggero formata da: poltrona e divanetto a due posti per creare zone di colloquio con i relativi tavolini (grande e piccolo); lettino e sedute dalle forme asciutte.
Le forme della collezione Cut appaiono rigide e spigolose, sono in realtà molto comode e confortevoli perché studiate, disegnate
e testate per garantire la piacevolezza nella seduta.
Possibilità di ancoraggio a terra. Colore grigio.

Collection of light cement furnishings comprising armchair and two-seat sofa with relative tables (big and small), intended as chatting points; lounger and seats developed into basic,
essential shapes.
These seem rigid and angular. Actually, they are very comfortable, as they are studied, designed and tested to provide comfort.

web site: lovecement.com

Cliente: Lovecement

LOVECEMENT COMMA.
Design sedute per esterni in cemento.
Design tavoli per esterni.
Progettazione prodotto.
Scelta colore e finiture.

Comma è una collezione di sedute in cemento.
Decise sottrazioni di forme giocano con lo spazio e
diventano protagoniste dell’ambiente.

Comma is a collection of cement seats. Clean,
reduced shapes play with the space and come into
the limelight.

web site: lovecement.com

Cliente: Lovecement

LOVECEMENT
Design sedute per esterni.
Design tavoli per esterni in cemento.
Progettazione su misura.

Realizzazione di oggetti di grandi dimensioni per esterni.

web site: lovecement.com

Cliente: Lovecement

Lo Studio snc di Mammini Letizia e Candido Valeria - via San Martino n.31 - Faenza Ra Italia - info@lostudiosnc.it - c.f. e p.iva 02126670393